Как говорят на самом деле

Ты выучил правильный индонезийский, а сосед говорит совсем не так: половина слов короче, в конце каждой фразы частица. Это не другой язык — это тот же, только живой.